參加日本友人的結婚典禮

 
有生以來第一次參加日本的傳統婚禮

這位朋友是簿記檢定補習班的一位老師

我是這間補習班的第二位外國人學生,這位老師年紀雖比我小,但我們很聊得來

我二次住院時,她都來到醫院探望我,聽說她相親成功,要結婚了,真的很高興

我便跟她商量,她的結婚典禮讓我參加好不好?沒想到她也很高興,立刻答應放帖子給我

參加日本的婚禮有很多禮節,待我一一道來！！！！！

首先是主角會口頭問您是否有時間來參加婚宴,若您要參加的話,才會寄帖子來,帖子寄來後,有一回函再確認,這個要回填當天是否決定出席

通常除了親戚以外,出席參加的話,慣例是一張帖子一個人前往,若是夫妻兩人,剛好都是認識主角,才能帶伴參加,很少有出席者帶小孩來的,因為座位早已經安排好,且日本人大多是一人一份餐,沒有那種臨時缺席或是臨時才要參加的那種無禮之士


等到婚禮當天時,要注意的是服裝,男生的話,大多是西裝禮服和領帶,領帶一定是白色有亮面的
記得要搭配黑色皮鞋,不能是休閒款式的黑色皮鞋

而女生的話,參加者的服裝不能超過新娘的行頭,衣服要是洋裝套裝,大部份以暗色為主,不能露肩露背的
若有的話也要搭一件小外套或是被肩,可以和服也可以洋服,洋裝的話若是裙子,裙子一定要過膝,鞋子要是黑色的包鞋

但是很忌諱白色的洋裝,白色的禮服,總之整身白的和白色的部份佔太多的也不行



另外配件方面,大多是珍珠或是珊瑚的看起來簡樸又大方的手(首)飾
手上的戒指最好不要閃閃亮亮的大鑽石,說穿了就是不能和新娘互別眉頭


因為新郎是熊本出身的在地人,所以選的飯店就在熊本市,這間飯店剛好在熊本城旁邊,直接面對熊本城,把熊本城盡收眼底








一進到飯店後,和台灣一樣有一個接待處,分男方和女方接待


日本的禮金袋相當於台灣的紅包袋,是長得像下面這個樣子的

在結婚的那張字條下面要用毛筆寫上自己的名字,放在外袋,內袋長得很像信封袋,裝禮金後也要寫上金額多少,祝賀者的名字和住址,或許會有人認為白紙黑字很奇怪,但是奠儀袋不同的是毛筆的墨汁顏色

禮金袋是要用一般的濃黑的黑墨汁寫,而奠儀一定要用淡墨汁寫,寫起來是呈灰色的

禮金的金額和台灣不一樣,台灣是偶數為吉數,但是日本是單數為吉數,因為偶數是可以對半分的意思,代表您一半我一半早早分一半,所以是不吉利的

一般的包禮行情是3萬或5萬,好像沒有3萬3千啦,3萬5千啦這種低於萬元的零頭式包法

還有一個重點是裡面一定是放新鈔,要去銀行換新鈔出來包,因為舊鈔是包奠儀用的,搞錯了就糗大了


和台灣一樣要在簽名簿上簽名並寫上住址,此時把禮金交給接待人員,接待人員會給我們一張菜單兼座位表明細
若您是遠道而來的話,新人還會回包車馬費給您


菜單兼座位表會註明出席人員的名字和頭銜,以及和新郎或是新娘的關係
籍由這張表,您會知道您即將享用到哪種美食,也知道您左右坐的是何等人物


之後就去看飯店的告示,看您要參加的那一對是在那一廳辦


離進入宴會廳還有一點時間,日本的結婚宴會是準時開宴的,通常宴會都是在下午1點左右
遲到的話是很失禮的行為,因此大家都會提早到


還有點時間,所以就到處晃晃








婚禮有分和式和西洋式,和式的話是早上先去神社,西洋式的話是去教堂
當然飯店也有設置禮堂並請牧師來主持西洋式的婚禮,這樣就不用專程跑去教堂又跑回來飯店宴會


參加者的休憩廳


除了西洋式婚禮儀式,當然也有和式婚禮,所以飯店都會設置和式和西洋式的婚禮儀式舉辦廰
下面這個就是和式的,剛好有人在舉行婚禮,因此便無法拍內部的照片


時間到了,我得上宴會廳去了





進場後,看到每一桌都有服務人員,穿和服的人員就是了


通常婚禮都是法式料理居多,我朋友的家族是很傳統的家庭,因此選擇傳統和食,大概是配合和式婚禮


一入坐就看到一盤前菜,不過還沒喊開動之前是不能粗粗的,也不能翻來看看,另外在桌位底下會放有一個大紙袋
這個紙袋是回禮的禮物





通知新人進場了,由飯店的資深員工帶領新人入宴會廳


主持人介紹日本傳統新娘服,意思如下：

全身白色和服是日本傳統新娘服,叫做白無垢,原本是武士家最高位階的婦人之禮服
演變成新娘禮服,全身白的意思代表純白潔白之意,會隨著所嫁的對象而染上其家承風氣之色

全白的衣服是用於舉辦婚禮時所用,頭上還會包上白色的布,以代表女人個性不要太露角之包角之意


而宴會所穿的新娘服有二層,第一層是全白的白無垢,第二層叫做色打掛


宴會的時候,在白無垢上面再穿一層色打掛,並拿掉包頭白布,如我朋友現在這身衣裳,仔細看紅色的和服內層,的確是白無垢

這個網站有介紹新娘服http://the-kimonoshop.jp/trivia/trivia05.html

在大家的鼓掌聲中入席





接著是新郎致歡迎感謝詞,新郎致完詞之後,後面還會有來賓致詞,一般的習慣是新郎的公司上司和新娘的公司上司的致詞



致完詞之後,大家先以香檳互相乾杯,接著就上第一道菜,此時前菜也會有服務人員來幫忙打開


這種和食是很傳統的,現代的話,大概在過年的年菜中常見到,日本過年也有年菜喔


第三道是鮑魚燒吔


邊吃邊走到外面去和新人合照






真的很幸福








接著新娘去換第二套禮服



賓客也陸續回座位


繼續上菜






















吃到差不多時,在新人再度進場前,會播放新郎新娘的故事,先從新郎出生的照片開始到成長


接著是新娘的出生到成長


之後是兩個人交往過程等等,直到結為連理為止的故事,說是故事不如說是介紹兩人的出生及家庭背景等等


介紹完後,此時新郎新娘也換好第二套衣服了,再次進場








結婚典禮中有一固定的儀式是切蛋糕,切完蛋糕後要把蛋糕分給現場賀客們吃,不過現代有人改成只做個切蛋糕的樣子


蛋糕有個切開的動作即可,因為入座後的袋子裡早就放好了蛋糕和回禮的禮品


上到這一道開始,偶已經粗不下了,別小看小小的一盤一盤上的,這樣子一點點一點點粗下來,肚子很撐的吔
不信的話,哪天去參加美食展的試吃去試看看,就知道了


當換成第二套衣服並就座後,又有致詞的人,致詞的是新郎的好友和新娘的好友,這個致詞就很輕鬆愉快


呵呵呵,我看不是只有我肚子撐飽的樣子,其他人好像都一樣嘛!!!!!


不過甜點可是不同胃,況且只有一點點而已,這個甜點可以幫助消化,來吃光它


才吃了幾口就被外面點名出去抽新娘的捧花


來來來!!!!趕快來抽幸運捧花



一個人拉一條絲帶


一齊拉,看誰的絲帶是綁在捧花上的,那個捧花就是那個人的
未婚抽到的話,代表下次結婚有望,已婚的抽到的話,代表幸福延長和分享


果然是未婚的小妹妹運勢較強中獎了,不過,可能還要等好幾年才行


其他的就打開心型的紙袋,裡面是安慰獎


吊飾吔


每個人的都不一樣吔


之後再繼續來合照





照完相後一回宴會廳時,就有甜點出現了








最後是新娘致詞,超感動的


之後等新人們退場之後,我們也散會了


我們本來就打算在熊本住一晚,因為第二天想到處去走走,很早之前就請朋友幫忙訂飯店的
可是萬萬沒想到,我朋友居然連飯店的錢也付好了,真的超不好意思的





那個在座位底下的禮袋拿回來,趕快來看看是什麼回禮


右邊的是一條蛋糕,左邊的是什麼回禮呢?


真是巧思,是一本相簿,相簿裏是裝滿了禮品清冊,選好要的禮品後,還可以當做相簿用,一舉二得


打開如下,自己選自己想要的東西


有吃的有用的,有禮券也有日常用品等等,真不知要選哪一種


晚上來去熊本街上逛逛去





飯店的晚上也很美


經過熊本城下,打上燈光之後的城,也是很有FU的








喔喔,果然熱鬧,距離聖誔節很近,所以到處點綴了LED的燈光


路面輕軌電車


帶老公來去吃好吃的,這間是很有名的中國料理餐館,很多人喔


老公中午沒參加婚宴,因此晚上換我補請他,他出錢,我們再來吃好粗的


再來一攤去唉唉唉唱歌去了


第二天在退房前,走進去熊本城周圍逛逛,原築熊本城的城主之神社


熊本城


圍牆上的洞其實是槍砲口
這個週末是連續三天假,又是好日子,辦婚禮的新人很多





光在這兒就看到兩對新人在拍照,這個就是傳說中的白無垢啦!!!!!!


大家都要幸福喔!!!!!!!!!!!